The revamp — due later this year — will fundamentally change the look of the operating systems and make Apple’s various software platforms more consistent, according to people familiar with the effort. That includes updating the style of icons, menus, apps, windows and system buttons.
As part of the push, the company is working to simplify the way users…








